ABOUT US

  • QUALITY

    in all areas – it is our main principle

  • CONFIDENTIALITY

    of your materials and documents is our absolute priority

  • PROFESSIONALISM

    accumulated experience + knowledge of the particularities of work

  • PUNCTUALITY

    the soul of the business

  • INDIVIDUAL APPROACH

    attention to the diversity of clients’ requirements

  • FLEXIBILITY

    lack of stereotypes aiming to find a solution for any assignment

One of the main goals of our work

is building confidence between us and our customers. Our policy is completely customer-oriented. We use flexible solutions to optimally meet all of our customers’ needs while providing perfect quality at a reasonable price.

We believe in our success, as we have all preconditions for it –

professional linguists, having wide experience in different areas, quality control procedure, ensuring the highest quality of our work and what is most important – strong motivation. We are not afraid of work and always strive to reach our goals.

Our team

is highly motivated for the achievement of the goals being set and have all attributes necessary for it – commitment, team work skills, responsibility, ability to progress and find solutions for the most complicated tasks. We unwaveringly adhere to the above company values, as we highly value its reputation. Due to these values we always know, how we should behave.

Our work is not that easy. However, we always do it with pleasure and this is what we really can do in a professional manner.

SERVICES

Services provided in any sphere are aimed primarily to satisfaction of customer needs. Translation services are not an exception, especially considering the global nature of modern market and desire of business entities to integrate into it. Being a language service provider, we see our goal in fulfilling the tasks and solving problems, connected with the communication of customer product on the world market that the customer has set for us.

We provide translations in multiple European language combinations and offer the best solution to the ‘quality – price – s’ challenge. We are flexible with deadlines, areas and gladly take on both large and small projects. In our work, we combine a creative approach and modern technologies to generate the best end result.

TRANSLATION

We cooperate with the professional and experienced linguists, who make the translations into their native language…

LOCALISATION

We have a wide experience in this area and offer the localisation services for software, websites …

PROOFREADING

Proofreading is always done by the linguists who are the native speakers of the target language…

DTP SERVICES

We offer DTP services to ensure the correct placement of the translated text and adjust the layout according to the source version…

TOP 5 REASONS WHY TO CHOOSE US:

  • Perfect quality at a reasonable price
  • Individual approach
  • Timely deliveries in accordance with your requirements
  • Fast turnaround
  • Friendly service & responsibility

QUALITY

  • DISCUSSION OF CUSTOMER

    needs and agreement on a project timeline/scope/price

  • TRANSLATION

    always done by native speakers

  • EDITING

    always done by native speakers

  • SPOT CHECK

    + format check + check of compliance with customer-specific requirements

  • POST-DTP CHECK

    final check of the translated text – fonts, layout, formatting, spaces, typos, etc.

We love what we do and try our best to achieve the perfect quality. It is ensured by corresponding procedures and right people. In our work we adhere to the requirements of the EN15038 and ISO 17100 standards. Quality begins with the right people. We cooperate with more than 500 carefully selected vendors – translators, interpreters and editors – all over the world. We cooperate only with the linguists that have professional qualification in translation and proven experience. We only work with native speakers, so we are able to ensure top quality translations that are both linguistically and culturally accurate.

Every client has its own personal project coordinator, which means that you only have to communicate with one person. Our project coordinators can also be reached outside working hours 24/7 as we believe that close cooperation with our customers during all project stages contributes highly to the quality of the final product.

FAQ

You are a Client

Translation costs depend on the language combination, area/difficulty of the translatable text and the urgency of the job. We calculate the costs based on the volume of the text to be translated, i.e. based on the number of words. We use special tool for text analysis and if the text contains a number of repetitions the translation costs decrease.

Translation costs depend on the language combination, area/difficulty of the translatable text and the urgency of the job. We calculate the costs based on the volume of the text to be translated, i.e. based on the number of words. We use special tool for text analysis and if the text contains a number of repetitions the translation costs decrease.

Yes, for urgent projects an extra charge in the amount of 30-70% can be applied.

Sure, we do. Discount rate depends on the project volume and can reach 10-15% of the project sum. In every instance the discount rate is being negotiated separately.

To place an order please contact us by e-mail.

.

We accept the materials for the translation in different formats – text files (*.txt, *.doc(x), *.ppt(x), *.xls(x), *.pdf, etc.) and video/audio files too.

We accept different methods of payment. You can pay either by money transfer to our bank account or via different payment systems – PayPal and Moneybookers (Scrill).

In line with our quality procedure, each translation undergoes several stages – translation, editing, a spot/format check and, for documents that go to print, a post-DTP check. In the majority of cases, our translators are native speakers of the target language and reside in the region or country where the target text will be used. Without exception, editing is performed by linguists who are native speakers

All our vendors have signed the non-disclosure agreement with our company. In some special cases, if the Client considers it is not enough, we can agree with the Client about the additional protective measures.

You are a translator/service provider

We are always willing to work with experienced and reliable vendors. If you would like to join our team, please send your CV and covering letter to vendors@abellanaplus.com vendors@abellanaplus.com

We pay based on the invoice presented by the vendor. Payment terms – 30 days from the invoice receipt date.

We can offer different methods of payment. We can pay You either by money transfer to Your bank account or via different payment systems – PayPal and Moneybookers (Scrill).

The invoice should contain the following information:

  • full details of the Payer and Beneficiary – name of the company/name, surname of the freelancer, address, tax payer number VAT number, business registration number (if any) or date of birth, etc. Your details can be found in the section “Contacts”.
  • date and number of the invoice,
  • project number and information about the project (type of service, price, volume, etc.),
  • banking details (name and address of the bank, account number (IBAN) and SWIFT) or details necessary for payment via PayPal/Moneybookers (Scrill).

Please issue only one invoice per month. Also please pay special attention to the correct invoice information! Only in this case we can guarantee the timely payment for your services.

CONTACTS

SIA Abellana Plus

Reg. No. LV41503057820

18. novembra iela 105, of. 304,

Daugavpils, LV-5404, Latvia

+371 25450592

projects@abellanaplus.com